There are a few issue functions that are only available on the Current Document tab (Inspect, Highlight, Retest and Add manual issue). To switch from the Report tab to the Current Document tab to access these functions:

Go back to: Working with Issues - Overview.