After an issue has been fixed and/ or its status marked as Fixed, activate the Retest button (found in issues listed on the Current Document tab only) to retest the issue.
.
FireEyes will perform the analysis again and indicate whether the issue has been fixed or not in a modal dialog.
If you are viewing issues on the Report tab, switch to the issue listing on the Current Document tab:

Go back to: Working with Issues - Overview.